Toelichting

Afhankelijk van de COVID-19 evolutie kan de evaluatievorm nog wijzigen. In dat geval worden de aangepaste maatregelen tijdig bekendgemaakt via de Toledo-cursus, zodat de studenten zich kunnen voorbereiden op deze gewijzigde situatie

permanente evaluatie mondeling: 35
presentatie, Comme convenu! (15)

zelfstudie Le français du monde du travail (hfst. 2, 3, 5, 7, 8) (20)

permanente evaluatie schriftelijk : 45
schriftelijke oefening (5) vakoverschrijdend met retail marketing of evenwaardig voor wie het vak retail marketing niet opneemt

2 testen (20 + 20) over geziene stof en zelfstudie Lexique didactique du français des affaires (ch. 6, 10, 11, 12) (gesloten boekvorm)

Bij vertalingen naar het Nederlands wordt ook het correct taalgebruik van het Nederlands geëvalueerd (woordkeuze, grammatica, spelling, …).

Zie ook Toledo en cursus.

De studenten die het wensen, kunnen tijdens de januari-examenperiode een bijkomend examen (schriftelijk + mondeling) afleggen met het oog op een diplôme de français professionnel (DFP). Tijdens de 1ste lesweek wordt daarrond een speciale infosessie georganiseerd (zie Toledo). 

• ChatGPT of andere AI-tools kunnen dienen ter ondersteuning van opdrachten. Wanneer je deze gebruikt, geef je dit ook verplicht aan in je bronnen. Wanneer je dit niet doet, krijg je een NA of onvoldoende. Je toont ook aan dat je kritisch met deze tools kan omgaan. ​
  ​ Bij toetsen/examens is het gebruik van deze tools verboden. Doe je dit toch, - dan wordt dit uiteraard als fraude beschouwd.
• Om recht te hebben op een inhaalmoment bij gewettigde afwezigheid dient het afwezigheidsbeleid cluster bedrijfskunde VOORAF correct gevolgd te worden. (zie: link  afwezigheidsbeleid cluster bedrijfskunde op het studentenportaal (inloggen op Odisee.be))​
  Ben je langdurig gewettigd afwezigheid neem dan contact op met de ombudsdienst om een regeling uit te werken.​
• Dit is een BYOD-vak. Je dient bij examens of voor permante evaluatie (exam.net of X-Toledo) een werkende, volledig opgeladen laptop mee te hebben om de evaluatie te kunnen afleggen.​
• Een vertalend/verklarend  woordenboek onder welke vorm dan ook (fysiek, digitaal..) is NIET toegestaan.​
• Verhoogde cesuur (indien van toepassing) wordt op volgende wijze toegepast: zie Toledo/test/examen

• Proctorio: online examens die met de eigen laptop on campus doorgaan, waarbij het scherm opgenomen wordt om de betrouwbaarheid te garanderen”. ​

Toelichting bij herkansen

2de examenkans (zie ook Toledo)

Gezien de continue evoluties met betrekking tot COVID-19 kan onderstaande informatie nog worden geactualiseerd.

schriftelijk examen: 45 (gesloten boekexamen -  Xtoledo met Proctorio toezicht)
-geziene stof
-zelfstudie Lexique didactique du français des affaires (hfst. 6, 10, 11, 12),

-FMT : Partie intégrée dans l’écrit .Les fautes d’orthographe ne seront pas prises en considération pour cette question à condition qu’il s’agisse de fautes que l’on n’entend pas

- Comme Convenu (ook te verwerken in je mondelinge presentatie)

Bij vertalingen naar het Nederlands wordt ook het correct taalgebruik van het Nederlands geëvalueerd (woordkeuze, grammatica, spelling, …).

Mondeling : 35  présentation (instructions sur Toledo)

ChatGPT of andere AI-tools kunnen dienen ter ondersteuning van opdrachten. Wanneer je deze gebruikt, geef je dit ook verplicht aan in je bronnen. Wanneer je dit niet doet, krijg je een NA of onvoldoende. Je toont ook aan dat je kritisch met deze tools kan omgaan. ​
​ Bij toetsen/examens is het gebruik van deze tools verboden. Doe je dit toch, - dan wordt dit uiteraard als fraude beschouwd.

Om recht te hebben op een inhaalmoment bij gewettigde afwezigheid dient het afwezigheidsbeleid cluster bedrijfskunde VOORAF correct gevolgd te worden. (zie: link  afwezigheidsbeleid cluster bedrijfskunde op het studentenportaal (inloggen op Odisee.be))​
Ben je langdurig gewettigd afwezigheid neem dan contact op met de ombudsdienst om een regeling uit te werken.​

Dit is een BYOD-vak. Je dient bij examens of voor permante evaluatie (exam.net of X-Toledo) een werkende, volledig opgeladen laptop mee te hebben om de evaluatie te kunnen afleggen.​

Een vertalend/verklarend  woordenboek onder welke vorm dan ook (fysiek, digitaal..) is NIET toegestaan.​

Verhoogde cesuur (indien van toepassing) wordt op volgende wijze toegepast: zie Toledo/test/examen

Proctorio: online examens die met de eigen laptop on campus doorgaan, waarbij het scherm opgenomen wordt om de betrouwbaarheid te garanderen”. ​